logo
当前位置:首页 > 歌曲分类 >爱丽丝回来了,再次与你重返仙境

爱丽丝回来了,再次与你重返仙境

发布时间:2020-11-16 00:35:34
作者:剧角映画

- 本文经授权转载自猫眼电影 [ ID:maoyanmovie ] -

影片改编自英国儿童文学家查尔斯·路德维希·道奇森以笔名路易斯·卡罗尔于1871年撰写的小说《爱丽丝镜中奇遇》,作为《爱丽丝梦游仙境》的续作,镜中奇遇继承了前作荒诞离奇、天马行空的想象力,还加入了时间逆转、对称等关于镜子的元素,更为女主人公爱丽丝设置大反派“时间”。匪夷所思的想像加上独特奇幻的情节,这部镜中奇遇似乎更令人期待。


· 故事原型 ·


作者查尔斯·路德维希·道奇森最初创作爱丽丝故事的灵感来源于与友人同游的经历,查尔斯·路德维希·道奇森与朋友鲁滨逊·达克华斯、三位同行的女孩在英国泰晤士河同游,在途中为消磨时间,道奇森被要求讲述一个荒诞离奇的故事,故事主角爱丽丝的原型就是同游的三位女孩之一,是当时英国威斯敏斯特大学校长亨利·乔治·李德尔的女儿,名字叫做爱丽丝·李德尔。


七岁的爱丽丝·李道尔


 最初路易斯·卡罗尔的作品原稿名为《爱丽丝地底之旅》,在作品中花了大量的篇幅描写柴郡猫和疯狂下午茶等章节,。

 

大名鼎鼎的柴郡猫


作为《爱丽丝梦游仙境》的续作,《爱丽丝镜中奇遇记》是查尔斯·路德维希·道奇森于1871年出版的作品,作品以镜子为主题,将时间、镜子对称、国际象棋等元素写进情节中,在原著中不仅包含大量双关语、谐音等语言游戏,还恶搞了当时著名的胡闹诗(nonsense verse)。据说当时的维多利亚女王和著名诗人奥斯卡·王尔德都是这部小说的狂热粉丝,小说自出版至今已经翻译成125种语言、出版上百次。


路易斯·卡罗尔著《爱丽丝镜中奇遇》



· 原著作者 ·


刘易斯·卡罗尔



“爱丽丝之父”卡罗尔其实是一个病歪歪的大帅哥


刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)常被误认为是作者的本名,其实他的真名叫查尔斯·道奇森(Charles Lutwidge Dodgson)。不过,卡罗尔的威名太盛,所以下文都称他老人家为“卡罗尔”。


1832年1月出生于英国柴郡的一个牧师家庭,1898年卒于萨里。曾在牛津大学基督堂学院任教数学达30年之久业余爱好广泛,尤其爱好儿童肖像摄影。因少年时罹患疾病导致口吃,有传言说道奇森与成人说话时会口吃,在与儿童说话时并不会口吃。


爱丽丝梦雨仙境中的渡渡鸟的角色,便是道奇森为讽刺自己说不好自己的姓氏而设置的角色。尽管道奇森患有口吃,但并不影响他的社交生活,他擅长唱歌、讲故事,为人幽默风趣,还是字谜游戏专家。


卡罗尔以《爱丽丝漫游奇境记》和《爱丽丝镜中奇遇记》两部儿童小说闻名于世。他还写过诗歌《猎蛇鲨》和《废话》(Jabberwocky),这两首诗都以自造的滑稽词汇和满篇废话而著称,都是“废话派”文学的典范之作。有很多人终身致力于探索卡罗尔的生平和他作品中的隐藏意义,在英国、日本、美国和新西兰都有卡罗尔的粉丝团体。


卡罗尔还是艺术摄影家。他和另一位摄影卡梅隆(Julia Cameron)一起拍摄了一系列照片,他的早期拍摄对象是爱丽丝·李道尔。她摆出各种自然主义的,以及富于想象的姿势。


  

卡罗尔还是个萝莉控


他还是一个不错的画家。2008年,卡罗尔画的一幅关于小女孩的速写卖出了4800英镑的高价。



· 原著内容 ·


在书中,爱丽丝梦游仙境第一部的主题是扑克牌,第二部的主题是国际象棋赛,所有的事情都发生在一张以原野为棋格的巨大棋盘上,剧中的角色是棋盘上的棋子,爱丽丝在其中代表兵将。


原著《爱丽丝镜中奇遇记》


 在书中爱丽丝进入的镜中的世界由河流分成各个区块,。其中棋子分白方和红方,棋子移动的顺序并不按照规则顺序,是为了呼应书中的镜像相反的主题。



原著中约翰·坦尼尔所画的插图



· 电影角色 ·


 爱丽丝 | 米娅·华希科沃斯卡 饰


爱丽丝


 原型爱丽丝·李德尔是当时英国威斯敏斯特大学校长亨利·乔治·李德尔的女儿,年仅七岁,作者道奇森十分喜欢这位朋友的女儿,所以以她为原型,创造了爱丽丝梦游仙境这部小说。影片中的爱丽丝是一名19岁的姑娘,因为受困于所处的环境,在一次意外的探险中跟着兔子跌进了兔子洞,开始了一场荒诞离奇的地下之旅。


 红皇后 | 海伦娜·伯翰·卡特 饰


红皇后


 因性格跋扈残暴,每天叫嚣着要砍掉人们的脑袋,红皇后被称为地下世界的暴君。不过红皇后却是一个可怜的悲剧角色,喜怒只会表现在脸上,喜欢滥用权力,却不会用心去爱人,以至于到最后自己最信任的红心骑士"宁愿去死"都不愿与自己关在一块。


 白皇后 | 安妮·海瑟薇 饰


白皇后


在电影中白皇后毫无疑问是个绝对的正面角色,温柔,善良,体贴。无论是红皇后还是白皇后在原著中都不是非黑即白的形象。

 

疯帽子 | 约翰尼·德普 饰


疯帽子


 作为故事中爱丽丝真正的朋友,疯帽子不仅在别人质疑爱丽丝时,坚定地支持爱丽丝。同时在爱丽丝遇到危难时还勇敢的保护她,尽管他行为怪诞、疯癫,时常出人意表。特点把帽子当做人生信仰,可以随时变成无数眼花缭乱的帽子。


 时间 | 萨莎·拜伦·科恩 饰


时间


 爱丽丝在镜中奇遇记这一部中最大的敌人,他与邪恶的红皇后联手,不仅掌握整个地下世界还是导致疯帽子病入膏肓的最直接原因。为了展示大反派时间,爱丽丝陷入了前所未有的困境。


孪生胖兄弟 | 马特·卢卡斯 饰 


孪生胖兄弟


原著中以“叨逼叨”出名的两个可爱的胖子,虽然人设是打酱油,但凭借可爱的外表和叨逼叨的性格,成功变成与其他大明星齐名的主演之一。孪生胖兄弟是爱丽丝最初来到地下世界的向导,他们说话像谜语一样,叨逼叨过后是“然并卵”(然而并没有用)的结局。在这部镜中奇遇记中,孪生胖兄弟是镜子的两面。


 柴郡猫 | 斯蒂芬·弗雷 配音


柴郡猫


 拥有迷之微笑的柴郡猫,可以凭空出现和消失,在身体消失之后其笑容还留在空中。首次出现是在爱丽丝树林遇袭时,它通过舔舐爱丽丝受伤的手臂来净化伤口(好治愈~~)。特点治愈、胆小、纯真善良,在受到疯帽子职责它背弃朋友之时,及时回头赢得了朋友们的尊重。


蓝色毛毛虫 | 艾伦·里克曼 配音



蓝色毛毛虫


这是“斯内普教授”艾伦·里克曼的最后一部电影,他在影片上映前四个月就去世了。他继续扮演原来在《爱丽丝梦游仙境》(2010年)里的角色毛毛虫,这部电影中已经变成了蝴蝶。



 · 相似与创新 ·


电影《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》剧照


原著中爱丽丝的冒险经历中几乎没有能称得上反派的角色,所有的故事都在光怪陆离中发生,在光怪陆离中结束。而这部电影版加入了一个大反派“时间”,其中最富想象力的角色是小兵“秒”,六十个小兵“秒”结合成为一个大兵“分”,这些角色在原著中并未提及。



 · 社会影响 ·



电影《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》剧照


 英国《大不列颠百科全书》认为道奇森的童话发明了“斜体史持”,并把“荒诞文学”提到了最高水平。该书被翻译成125种语言,到20世纪中叶重版300多次,。


英国数学家、控制论创始人维纳在其名著《控制论》和《人有人的用》处中多次引用爱丽丝的奇遇,同有规律的客观世界对照。

 

爱丽丝的世界满足了所有孩子童年的奇思妙想,那些天马行空的情节、稀奇古怪的人物还有放大版的动物世界,这些才是童话世界该有的样子。


迷之微笑的柴郡猫,孪生的胖娃娃还有德普可爱的疯帽子扮相,爱丽丝的童话世界也是所有孩子的童话世界,在新一部的镜中奇遇记坏坏的红皇后还在,亦正亦邪的白皇后也在,勇敢的爱丽丝也在,只有曾经英俊的疯帽子变成了发福版的中年胖大叔





来源 | 猫眼电影 [ ID:maoyanmovie ]

作者 | 于鹏  糖醋小排



「 关注剧角 」

搜索  剧角映画 或 magilm_forever

关于电影,你总想知道更多


「 联系剧角 」

品牌/项目合作请加微信: canai777

内容合作请加微信: lyt20071017


图标 相关新闻