logo
当前位置:首页 > 歌曲分类 >揭秘丨黄晓明和王思聪之间,到底差了几个"闹(not)太(at)套(all)"?

揭秘丨黄晓明和王思聪之间,到底差了几个"闹(not)太(at)套(all)"?

发布时间:2022-02-25 02:50:55
作者:翼课网


黄晓明与Angelababy于8日下午在上海举办盛大婚礼。自从婚期公布后,这场婚礼就受到了媒体、网友的各方关注,被网友称之为“世纪婚礼”。

据了解,婚礼邀请的嘉宾已经超过了两万人,参加婚礼的明星也是重量级明星,阵容豪华。



黄晓明身着中式新郎礼服站在中间,豪华伴郎团身着中式围其左右,手持玫瑰花花,佩戴清一色复古墨镜。然而让一众网友们跌破眼镜的是王思聪(右二)居然来给黄晓明当伴郎,“娱乐圈纪委”王思聪早前在微博中曾表示《画皮3》黄晓明让整部电影档次瞬间降了N个level,可见两人并无交集及好感。

但是其实大家还不知道最让人跌破眼镜的是,新郎和伴郎的英语水平之间的巨大差距。


//英语水平超高的伴郎//

前段时间王思聪出镜BBC纪录片《中国的秘密》,以一口标准流利的英式英语与主持人探讨游戏风靡中国的原因,其超高英语水平惊艳了众网友,再一次巩固了其“国民老公”的地位。下面大家可以一起来看看这段访谈视频。


从视频中,可以注意到王思聪连mundane(adj. 平凡的)这样的专八高端词汇都能脱口而出,于是我们不禁要问,王思聪出口成章的英文究竟是怎样炼成的?

答案便是王思聪自幼就被送到国外念书,他最早就读于新加坡一所名为Swiss Cottage的小学, College)就读。王思聪的大学本科就读于继牛津、剑桥之后英格兰第三古老的大学,伦敦大学学院(University College London,简称UCL)的哲学系。接受过如此系统的西方教育,不论是标准的发音,地道的表达还是严谨的思维自然都不是问题。


//英语水平一般的新郎//

那么我们的教主黄晓明的英语水平又是如何的呢?2008年,黄晓明献唱奥运会《One World One Dream》时曾因英语歌词“not at all”发音太像“闹太套”而遭到网友的调侃和讽刺。

《One World One Dream》MV

不过之后黄晓明又接演了《中国合伙人》,在电影中他饰演一位非常优秀的英语老师。在《中国合伙人》宣传预告中,黄晓明坦言因为“闹太套”事件有了长达两年的心理阴影,甚至一度陷入“英语恐惧症”。

在《中国合伙人》中,有一段非常精彩的与美国谈判的戏份。据说这场戏中黄晓明的台词打满了4页A4纸,这对于“闹太套”时的黄晓明来说,不是噩梦也胜似恶梦了!


记者:以前发生的“闹太套”问题,你面对嘲讽时,内心是怎么想的?


黄晓明: 我难过了很久,感觉一下子成了一个笑话,你一出门就遇到嘲笑你的人,我觉得自己很失败,但是时间会清理思绪,我除了面对和接受没别的选择,哪里跌倒哪里站 起来,我接这部戏也是想证明我自己的改变。当初看完剧本选定成东青这人物的时候,我就跟导演说:大家会不会又拿我的英文来说事?

但我不能因为之前的事情就回避英文,正因为之前曾经被嘲笑,这次接戏心里更有底了,每个人都有一个英文说得很烂被人嘲笑的时候,但最终通过努力也能成功。我有一点跟成东青很像,就是“轴”、倔强,对事情很执着,越说我不行我就越要把他做好。


“闹太套”后,黄晓明外教不离身,整整苦学了两年,终于实现亲自上阵,流利地说出了大段的英文台词,让导演陈可辛非常满意。试映后,也有很多观众对黄晓明的英语交口称赞!




//英语水平将更高的你//

看完王思聪和黄晓明的经历之后,你是不是要感叹:没有一个首富爹送你出国留学的英语学习环境,就成不了英语力爆棚的国民老公;也没有随身私教这么好的英语学习条件,就练就不了一样流利的英语?


还在为自己或孩子的英语发音不标准而苦恼吗?

快来翼课网(ekwing.com)体验我们的智能听说训练系统吧!真人发音教学,智能语音纠错,在线即时评级,在线私教陪你大练口语到天明!让你不再害怕张口说英语~~


智能语音纠错,即时发音评级:蓝色表示发音标准,黄色表示发音不准,红色表示发音错误~



作业等级即时评价,更可多次做作业进行口语发音的练习~


↓↓↓ 点击"阅读原文" 【开启大声说英语的秘诀】

图标 相关新闻