2003年，熊木杏里首张专辑「杀风景」发行。瘆人的专辑标题，难以理解的歌名，抱着吉他的熊木杏里到底想表达什么？不善言辞和交际的她，将自己的所有思绪都写进了歌词里，并通过音乐来表现。梦想与生活的交汇，理想与现实的差距，生与死的界限，熊木杏里的世界观，将通过这张专辑淋漓尽致地展现出来。
15年后的今天，「杀风景 ～15周年纪念版～」发行。时隔15年，再次邂逅「杀风景」。已经成为母亲的她，再回头看这位「懵懵懂懂的少女」，会想对当时的自己说些什么呢？让我们一起来看看平贺哲雄先生在15年前与杏里一同探讨这张专辑的内容吧。希望看完采访后的你，能多了解了解15年前的熊木杏里。
輪流轉
我曾多次被所听闻的个性歌声所震撼，并沉迷于其音乐中，但总是很快就感到厌烦。「需要这么大惊小怪吗？」每当我耳闻目染而高度称赞某位个性派歌手的文笔或歌声时，我都会这么想。「这到底是为什么呢？」是因为虽受震撼，但对自己而言，这并非是重要的东西吧。即使没有也不会感到困惑。
但是，她不一样。名为熊木杏里的这位女孩，以出道单曲「窗画」抓住了我的心，与其说是受其震撼，不如说是填满了心中缝隙般的安宁感，以及温暖的感动。但是，如果静下心来听她的首张专辑「杀风景」。就会明白，她的词曲并不是有意想治愈听众。甚至可以说，都是些毫无救赎且走向终结的歌曲。该从何说起好呢，世上存在着太多让人感受到「寂寞」和「悲伤」的事物了。只是，她的歌声温柔地裹着让我们感受那种柔弱的歌词，渐渐使我们不禁将之视为心灵的依靠。
非常特别的歌手——熊木杏里。她的身姿，全收录在新专辑「杀风景」中。从直观的恋爱歌曲，到浸透生死观的歌曲，每一首都充满魅力。迎来新世纪之后，我再也没有遇到过像这样令我深刻感受到一个人魅力的作品了。
平贺 哲雄
2003年
以「厌烦」和「忙碌」等作为理由而远离音乐，或是原本就对音乐不太感兴趣的那些人们，能让他们不禁意间驻足的音乐少之又少。当然也不存在能让世人都认可的音乐，但也并非要做到如此，也有单纯的让人身心产生反应的音乐或歌声。从出道单曲「窗画」那时算起，这是第四次采访了熊木杏里，我认为这位创作歌手所创作出的作品正与之相符。
3月26日发行的首张专辑『杀风景』，内容正是音乐与歌声的「诗集」，不经意间让我觉得是「难以言表的好歌」。理由之类的无论怎样的都好。但无论如何都想知道理由的人们啊，试着着眼于她写的歌词吧。通过这次采访，或许能感受她到是在思索着什么，从而写下了这些曲子和歌词。总之，她唱着「难以言表的好歌」。
——终于完成了值得纪念的首张专辑「杀风景」了！有与出道时不同的满足感或成就感吗？
有的！正是因为我一直想发行专辑的心情吧。里面装满了各式各样的歌曲，也有想知道『原来也存在着这样的音乐啊』的原因。
——这次的专辑为什么取名「杀风景」这个标题呢？
突然间一闪而过的念头吧。看上去好像空无一物的风景，以并非空无一物的眼睛来观察，也许可以看到些什么吧。大概就是这样的印象。
——原来如此。有其他候补的标题吗？
有的。例如『我的窗』啦，但被说『太普通了。』（笑）。还有用这次专辑歌曲取名『梦见的森林』。但这样一来整体含义感觉就受到局限了，所以就放弃了。
——专辑录音还顺利吗？
很顺利。自己要判断各种事情，得时刻留心。唱完之后，总会反问自己『这样到底行不行啊？』但又转念一想『自己觉得可以的话，那应该就没问题了。』因此，录音进行地非常顺利。
——在之前的采访中，你曾经说过，要将行动转移至「保持自信」这一说法吧？
是的！就从这次开始！
——与制作人吉俣良在这次专辑的制作上，聊了很多话题吧？
是的。聊了各种事情呢。例如唱歌的方式、还有音准。基本上是『怎么想就怎么做吧！想做什么就大胆放手去做吧！』这样的感觉。
——这次的专辑制作中还有各种音乐人参与进来，是因为什么原因而参与的啊？
他们都是吉俣一族，也就是吉俣的伙伴们。
——有印象深刻的人吗？
吉他手狩野良昭，他非常了解民谣。在录音结束后，总陪我一起去唱唱歌作为练习。
——颇像一个民谣教室了啊？
是啊！渐渐转变成乐趣了。
——有特别烦恼这次专辑收录曲的排序吗？
绞尽脑汁了。比较烦恼之前发行的三首单曲的位置，不想听起来感觉太唠叨。但是还挺有趣的。『把新曲放在这个位置，稍稍给大家些惊喜。』之类的想法。集齐了13首后，终于有了熊木杏里的感觉，实际上我也相当中意这张专辑（笑）。从今往后，在制作专辑方面也掌握了基础。
梦中的森林
——想从开场曲「梦见的森林」谈起，这首歌曲是以怎样的主题创作的呢？
梦想啦，还有愿望、希望之类的吧。将心情化作一页纸。看到梦想是一件幸福的事情，但只盯着梦想的话，会对周遭视而不见吧。持有这样心境的人都挺不容易的吧。我也有思索过羡慕何物，那就是我的梦想吗？我是这样思考的。
——「人生从何时起 变得不再只为了自己」这句歌词让我印象非常深刻。这部分的矛盾，是伴随着长大成人而出现的吗？
是的。看着父亲，我时常会这么想。他为了家人……我想他也有其他很想做的事情，比如音乐之类的。但他却对我说『喜欢的事情就一直做下去吧！』我很开心，但也不能只盯着梦想，还有现实的矛盾。可结果都是为了自己的事所占据，都只是为了自己。
——我想「变得不再只为了自己」如果能成为一种不是负担的生活方式就好了。
是的。要是能做到就好啦。
——变得并不只为自己，也会为了自己而做，所以并没什么不满，是像这样吧。
是啊是啊！为了别人，也为了自己，能这样就好。
——以及「左胸的警报声」这句歌词给我印象也挺深的，这是形容什么的？
类似『警告』那样的意思。心脏是自己非常重要的部分，低吟着自己的感知力。
——「要将这首歌作为开场曲！」有这样想吗？
有的，感觉像是某种事物的起源。有点像『欢迎光临』这样的感觉。
——序曲的弦乐也给了我这样的感觉呢。
那段弦乐是我拜托吉俣良说『请帮我做成井上阳水歌曲的氛围。』效果很好。
窗画
——第二首歌，收录了出道单曲「窗画」。已经是一年前了啊，这张单曲横空出世的时候，你才刚大学毕业吧？
是啊是啊。当时还说了『终于毕业啦！』『好险啊！』之类的话呢。
——如果没有成功毕业的话，人生会有一些改变吗？
早就堕落成废柴啦！（笑）
——从那时算起已经过了一年，捕捉这首歌的感觉有发生改变吗？
其实并非在一句句歌词中存在着那么多的含义，而是整体性的『哗啦—』倾泻而下的东西吧。拆分歌词去分析之类的方法，我个人自身并没有想过，这就是因其本身而确立的呢。存在感非常强。
——「窗画」是想表达怎样的主题呢？
「窗画」这一首歌讲述了许多关于天空的事情，想反映出从有限的地方看到的事物。像是『乘风直上天空』的心情吧。对目前现状的不满足，有点忐忑不安，见识还比较短浅，就像是透过窗户的框架来看世界而写的歌词。
——能算是代表作吗？
往后我想破坏掉它。但是现在暂时先仰仗一下好了。（笑）
——「雨也落下 雪也落下 心中的天气没有放晴」这句歌词，现在看来感觉就是熊木杏里本身。
是的（笑）！可能真是那样！写这首歌的时候，透过窗户看到雨啊、还有雪，但就看不到太阳…脑海中浮现出自己在那样的房间里的画面。回过神来，自己选择的生活方式就如同这句歌词一般。（笑）
誊写铜版
——接下来的「誊写铜板」，是一首具有浓厚熊木杏里风格的失恋民谣。这首歌从歌词切入看「幻像」之类的词汇！肯定不是英语吧。
用英语写不了呢。所以改用了片假名。
——这首歌好像是在18岁左右时失恋后写的吧，唱起歌时会想起对方吗？
比起对方，更多会回想起当时的自己。那时候受伤的自己。特别是『将我奋不顾身追寻的你』这句歌词，让我回忆起了当时自己的心境。
竖心旁
——接下来，第四首歌「竖心旁」。这首歌是收录在出道单曲「窗绘」中的，收入专辑的想法是不是特别强烈？
是的。毕竟是首充满回忆的歌曲！在我的心中『嘿咻！』一下子顺势而出的（笑）。以及这种主题也是我最喜欢的。
——「竖心旁」这个歌名有什么故事吗？
这个歌名啊，最初也只是在脑海中一闪而过的东西。由于这个歌名不是汉字，也没有靠近汉字的方向，翻了翻字典，觉得这个偏旁也不错啊，然后这个名字『竖心旁』就在我的脑海中一闪而过了。
——这首歌包含了自己怎么样的感情在里面呢？
与其说是包含，不如说是倾诉。
——没记错的话，这首歌是当时闷在家里创作，但写不出来，反倒是在某一天晚上跑出去玩时写出来的吧？
是的（笑）。最近好久没有这样的情况了，也存在着孕育方式很奇特的歌曲啊。
扣环
——接下来是「wachigahi」。
（笑）正确的读法是『wachigai』。
——这是什么意思啊？
它写做『扣环』。意思是无法重合却彼此相互联系……深切地思考了自己与他人的不同之处而创作的。
——虽说自己与他人有不同，但也不必对此感到绝望吧。
是啊。虽然不同，但却彼此相互连系着。
——「扣环」中不是有段小号演奏吗，很有夜晚的感觉。
有种在国外独自漫步的感觉吧。
——不是在日本的夜晚啊，那大概是在伦敦吧？
是啊是啊！吉俣良非常喜欢伦敦！所以营造了这样一种氛围。
——并不是因为在夜晚写成的原因吧？
是在晚上！
——在夜晚心头浮现词曲的情况依旧是挺多的喔。
睡之前会写。
——太投入的话会睡不着吗？
会的。但就那样任由时间流逝我也不介意。
噜·啦啦啦
——下面就到「噜 · 啦啦啦」了，感觉是首挺可爱的歌。
这是在出道前，初期阶段创作的十几首歌中的一首喔。现在自己的心中已经不存在这种氛围的歌曲了，写不太出来了。所以收录在专辑里。
——当时写这首歌的时候，是一种怎样的心境，还记得吗？
这个时期嘛，出现在歌词中的『你』是个莫名其名的家伙，看着就讨厌！像这样的心情吧。
——原来是怨念啊（笑）！？
是的（笑）！是对『你』的恨意和讽刺！『你能看懂我的什么…？』这样子。
——也说了「啦啦啦」喔（笑）。
（笑）。『噜』是短音，『啦啦啦』是长音，营造这样此起彼伏的氛围。
即使不绽放
——接着是第二张单曲「即使不绽放」，作为第七首歌收录到专辑当中，这首歌有与其他歌曲不同的感觉吗？
像这样赤裸裸的、完全陷入恋爱之中的歌曲，我已经不想写了（笑）。
——「即使不绽放」这首歌曲本身，自己注入了怎么样的情感在里面呢？
想通过这个歌名，把自身更多的东西发掘出来，从而来创作这首歌。
——这首歌曲中的出现的这句歌词「人如果无欲无求的话 明明就比较幸福…」以此为出发点，给这首歌注入了自己的理念。
虽然这很勉强且不切实际，毕竟人还是要有点追求的。
——「即使不绽放」是在什么环境下创作的呢？
突然间就来了副歌部分的灵感，一个人在傍晚的车站唱起来了。
——然后就写出来了？
是的。就好像这句『如果不能与你相恋 那我哪儿也不去』歌词，等我察觉到时，都已经成型了（笑）。
——仔细回过头想想，这首歌是最直接歌唱恋爱主题的歌曲了啊？
是的。将我心中并不怎么想说的话语，随心所欲的加到歌词了。在这一点上它确实是一首随心的好歌。收录专辑后，听出了和单曲时不一样的感觉，大吃一惊。
杀风景
——接下来第八首……诶，不是歌曲，是朗读的「杀风景」。没有作为歌曲，而选择了朗读是为什么啊？
从一开始就决定作为朗读收录而写的。我想说些意义不明的事情，就像漂浮在梦中那样的气息。
——这比写歌更难吧？
会感到有点害羞（笑）！但自恋的应付过去了（笑）！
——由这段朗读如水流一般，进入「今如往昔」的前奏，感觉很好！
这首还有意识地把歌曲之间的间隔缩短喔，仅仅一秒。
今如往昔
——「今如往昔」是你的第三张单曲，俗话说「第三张决胜负」像这方面，有人对你说了些什么，你有意识吗？
完全没有啊，没有谁对我说过『第三张决胜负』啊。是这样的吗（笑）。相比之下，我还是努力去做好自己喜欢的事情吧，这样的信念很强烈。
——这首歌包含了自己怎么样的想法呢？
『自己一定要做些改变』的执念很深。副歌中『停下来，停下来』的歌词，在唱完后脑海中浮现了很多『时光一去不复返』的想法。已经过去的事情，哪怕自己想要稍微再靠近一点也好，秉持着『想让自己看到自己的改变』的心情，然后写下的歌词。
——虽然第二张单曲「即使不绽放」有一种对恋爱无可救药的感觉，但是「今如往昔」的角度却是捕捉到了时光的流逝，只不过是歌词写得十分绝望……
是的。『今如往昔』已经告别了恋爱的部分，暮然回首时，不如说印象最深的是，自己在灯火阑珊处的憔悴。关于恋爱，自己虽然不想再回头，可这或许已成为最难忘的回忆。所以刚开始的时候显得十分的消极，但在唱完之后，自己却豁达的释怀了。
——出道的时候，你曾经说过「不存在什么恋爱主题的歌曲」但回过头来看，好像不是这样呢（笑）？
是有的呢！虽然不是恋爱歌曲，但意外地发现无论是以怎样的主题写的歌曲，都有『恋爱』一般的氛围！从中也有不少意外的收获。因此，我要收回出道时所说的那句话。
两类演奏
——关于下一首「两类演奏」是收录在第二张单曲「即使不绽放」的歌曲。这首远离恋爱，反而去演唱生死观的歌曲，在你心中是不是也是一个特别的存在？
是一首『啪嗒！』一下抹成纯黑的歌曲吧。
——顺着专辑歌曲的排序听下来，还真的是挺受冲击的。
是的。因为『黑暗』『沉重』这样的人，无论走到哪都是难缠的吧。
——这首「两类演奏」又是把什么样的心境写进了歌词里呢？
这首歌的话，是在我19岁时写的。正因为那时候还比较小，算是一首告诫自己的歌。歌词也是根据自己当时心境所写的。就算看到了电视上有谁遇难的新闻，自己还是一边笑着打电话。就算有谁死去了，自己也还是能很开心的寻欢作乐。无法忍受这些事，虽然是在同一个世界里发生的，但事实却无法改变。
——关于这首歌的主题，生死观也好，人生也好，虽说都是非常的沉重的话题，但是正是因为写出了这样的歌词，才注入一种新的力量吧。
是的。
——听起来感觉有点起鸡皮疙瘩，特别是最后一句「如果你觉得生存下来是一件烦恼的事，既然你活下来了，就要努力的活下去。总有一天可以浓墨重彩书写自己的人生，向着无需羞耻的道路前进。」就是你对于生死观的结论吧。
是的，我想一直想保持着这种想法。就像是即使是看到了终点，可也就看不到过程了吧。比如说，该怎么样活下去才好？是像井上阳水一样么？ 这些，总之先把这些当做人生目标，努力的活下去吧。
——就在刚才，你说了这样的一句话「就算看到了电视上有谁遇难的新闻，自己还是一边笑着打电话。」果然自己还是比较在意这件事的吗？
是啊，即使在玩的时候也感觉不是那么的开心了。
——（笑）。
虽说是在逃避现实，倒不如说现实就像是一面镜子，所显现出来不堪的自己，但自己却还喜欢这样。
——个人猜测啊，第二张单曲「即使不绽放」发行前后，大概是你出道后最烦恼的时期吧。是那个时期的事情吗？
有烦恼了一段时间。但正因如此，我才写出了有自己特色的歌曲，那也是最能写歌的时期吧。那时候的我深刻感受到了，大概这就是所谓的烦恼了。
两人对话
——下面，第11首歌「两人对话」，这首歌是以怎样的主题而写的？
『身心不一致吧？』这样的歌曲。灵魂和身体在对话。灵魂是这样想的，但是身体却并非总是如此。你能恰当的区分这样的感觉吗？
——这首歌曲的开头和结尾加入了八音盒的声音，那是八音盒吧？
不是哦。是钢琴。这是吉俣良第一次表扬我的事（笑）！他说『像这样的弹奏方式还挺少见的，有创意！』对我来说是挺普通的，但在他看来却不一般。
祝贺
——下面第12首歌曲「祝贺」。从标题来看的话，我想「这大概是婚礼歌曲吧」听下来也的确如此。
是的。我想在结婚典礼上唱的。
——为什么用了「祝贺」这个标题？
脑海里浮现出了『kotobuki』的感觉吧。值得庆贺的事。
——你写下这首歌词的契机是什么呢？
我觉得总要在他人面前保持一个样子挺累的。如果有真正理解我的人就好了，我想是这种深切的想法吧。原先是作为第三张单曲的候补而努力创作的歌曲。但是，6分钟多的歌曲并不是很适合作为单曲发行吧，于是就这样啦。
——那就不要在结婚典礼上唱吧。
我想还是能唱的。对着朋友唱吧？
知心朋友～WiLSON～
——接下来终于到了最后！
那首啊！
——没错（笑）！「知心朋友～WiLSON～」登场。感觉这首歌是一次性录完的啊？
是的。差不多唱了30遍。麻烦了狩野良昭很多很多次。
——30遍？太厉害了（笑）。
Demo是和父亲一同哼唱的！将那样的感觉原原本本地呈现出，我觉得很棒。这首歌挺特别的，感觉就像是温暖的太阳。
——最后那句「WiLSON」感觉挺不错的。
因为感觉WiLSON像是逃去哪里了吧。所以用了鼓铃（笑）！以之前12首歌汇成一股水流的感觉来倾听，听到口哨的感觉还挺不错的。
——这首不算附加曲吧？
不算。
——原来如此，从今往后WiLSON也是知心朋友的感觉吧？
是的！就是这样（笑）！
——这样的表现，如果不是收录在专辑的话，是绝对感受不到的吧？
对！绝对是要收录进来让大家听听的（笑）！
——因为WiLSON的意义全部写在这里了啊。
是的。感觉像是使用说明书一样吧（笑）！
——这次关于首张专辑「杀风景」从头至尾提问了一遍。这张专辑对你来说，可以说是怎样的作品呢？
在现在这个阶段，感觉是杏里的『诗籍』吧。真的不是决定了若干主题后再做汇总的作品。
——就像是「熊木杏里的世界观」！？
是的。
记者：平賀哲雄 (2003年)
翻译：邪影飞
校对：輪流轉
@熊木杏里歌迷会
原创翻译内容 · 转载请著名出处
