百老汇原版音乐剧
《泽西男孩》
文 / 林妹妹 转自 / 广州青年剧评团
早在2016年年底，就已经看到了广州大剧院推出百老汇音乐剧《泽西男孩》的广告文案推送，笔者当时已经纳闷：能提前一年做推广的音乐剧的魅力究竟在哪里？是剧院碍于票房压力而提前做宣传，还是《泽西男孩》真的是不可错过的好剧？看到宣传的一年后，2017年12月，笔者的疑惑终于解开了。
《泽西男孩》是以美国60年代摇滚巨星四季乐队的成长历程作为蓝本，由四个主人公从不同的视角阐释了乐队的成长、变革和他们的音乐之路，从他们是街头小混混到组建乐队的曲折，到乐队主要成员的离去换人，到几十年后乐队问鼎名人堂的传奇故事。全剧采用流水账式回忆录，运用几十首经典金曲串烧而成的舞台表演，主打温情怀旧牌。遗憾的是观众多为年轻人，对于50年前异国他乡的巨星故事，显得有点遥远和并不熟悉，代入感比较差，经典歌曲或许听过但绝大部分都不会唱，难有共鸣，这种共鸣一旦缺失，观众就很容易淡忘这部剧，该剧的光环就亮不起了。但值得一赞的是主演们的唱功，音域很广很有魅力，耳朵是一大享受。
《泽西男孩》的剧情线较弱和演唱会金曲串烧的音乐，让笔者想起看过的另一部同类型的音乐剧《妈妈咪呀》，不禁想用两部剧来对比一下。
《妈妈咪呀》有完整的故事线，故事讲述了在希腊小岛上的一对母女，女儿即将出嫁，她很希望自己的父亲能够参加自己的婚礼，可惜她并不知道父亲是谁。于是在出嫁之前，寄信邀请三个有可能是她父亲的人来参加她的婚礼。三人在婚礼的前抵达小岛，三人都都缅怀着自己与女主角的妈妈二十年前的一段情，登岛后出现了一系列啼笑皆非的故事，最终大团圆结局。《妈妈咪呀》采用的歌曲是瑞典家喻户晓组合ABBA乐队的歌曲，同样是讲故事，同样是金曲串烧，但笔者本人更买《妈妈咪呀》的账。
故事情节和故事结构
对于这两部剧的故事情节，上文已有简单介绍，在此不做重复；从故事结构来讲，《泽西男孩》的宣传文案用“春夏秋冬四季”来介绍，其用意是借用乐队名称，且寓意“人生四季”的意思，当然成长并不是一帆风顺，是曲折重重的，故事中的人物也是几番起落，但笔者看来就是流水账式的乐队成长记录。《妈妈咪呀》则是运用经典的讲故事结构“起承转合”，剧情说不上是严谨地层层推进，但小风波有、大高潮不缺。
作为对外国文化认同感不是很强的中国观众，单纯从故事的角度出发，无疑的《妈妈咪呀》优胜于《泽西男孩》，但考虑到《泽西男孩》由真实故事改编，不可能脱离现实，采用流水账式的叙事方法也无可厚非。
金曲串烧和演员唱功
对于音乐剧来说，音乐是非常重要的组成部分，也是衡量音乐剧是否成功的重要因素。《泽西男孩》不用多说，剧中歌曲来自四季乐队，经典歌曲很多，但中国观众熟悉的很少，观众能唱出来的应该只有《can't take my eyes off you》这首歌。中国观众能对这首歌熟悉也不是歌曲本身名气大到能让中国观众熟悉，而是该曲近年被某火爆的综艺节目多次引用而广被中国观众熟悉。《妈妈咪呀》的歌曲则全来自70年代瑞典知名组合ABBA的歌曲，论四季乐队和ABBA乐队的知名度，笔者猜测对于中国观众来说，知名度应该差不多，歌曲的熟悉度应该也不相上下。但笔者本人则更为熟悉ABBA乐队，至少认识ABBA乐队后好几年才知道有四季乐队的存在，对于歌曲的熟悉度，笔者能哼几句ABBA乐队的经典歌曲《dancing queen》、《Waterloo》和《frenando》,但四季乐队的歌曲也只有《can't take my eyes off you》。
抛开歌曲的熟悉度，谈谈演员的唱功，仅从笔者看过两部音乐剧的版本来说，无疑是《泽西男孩》远超《妈妈咪呀》。《泽西男孩》从主演到配角的唱功都非常出色，音域广，有魅力，感染力强，可谓余音绕梁；但《妈妈咪呀》演员的唱功则全面跟《泽西男孩》的演员有一定的差距，有的是歌曲旋律的熟悉，缺的是声音的穿透力，缺的是那种打动人心的音色之美。
舞台设计和舞台气氛
如果观众对《泽西男孩》和《妈妈咪呀》都不甚了解的话，舞台呈现出来的效果和现场感受则是观众判断音乐剧好坏的最直接标准了。从舞美上讲，《泽西男孩》和《妈妈咪呀》的服装设计、道具、灯光、布景都不失不过，没有太多亮眼点，但都在合格线以上，两者可谓不相伯仲。但从舞台气氛来讲，《泽西男孩》让人感觉很燃，但免不了有种陌生感，很难将观众完全调动起来；《妈妈咪呀》最后的高潮却非常欢乐，剧情不仅仅是燃，演员还能带动全场观众起来拍掌和谢幕。从观众的反映来讲，《妈妈咪呀》的整体呈现效果则完全领跑于《泽西男孩》。
综上所述，笔者就两部音乐剧《泽西男孩》和《妈妈咪呀》来下结论，音乐剧的剧情重要还是音乐重要，也是非常片面，非常主观的，也是笔者借此机会发发牢骚罢了。还是那句话，观众买账的音乐剧才是成功的音乐剧。
-- 本文系广州青年剧评团特约稿件 --
文 / 林妹妹
摄影 / 汤亮
编 / 玉婷
*图片来自广州大剧院
百老汇原版经典音乐剧
《泽西男孩 Jersey Boys》中国巡演
北京站
时间：2017.12.30-2018.1.13
地点：北京天桥艺术中心 大剧场
票价：平日场：99/199/299/499/699
/888(乐池乐享区)/899/1099
周末场：199/299/399/599/
799/888(乐池乐享区)/999/1299
